Psalms 119:56 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Czech
Tento úkol mi náleží - abych se řídil tvými pravidly!
Czech 2009 (Český Studijní Překlad)
Tak tomu se mnou bylo, protože jsem střežil tvá přikázání.
Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)
Tohoto se mi do stalo, že zachovávám tvá nařízení.
Czech Ekumenicky
Mně připadl tento úkol: ustanovení tvá zachovávat.
Czech Kralichka 1613
Toť mám odtud, abych ostříhal rozkazů tvých.
Czech SNC
Vím, co mám za úkol: Poslouchat tebe, přikázání tvoje zachovávat.