Psalms 119:60 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Czech
Pospíchám, abych se nezpozdil dodržet chci tvé příkazy.
Czech 2009 (Český Studijní Překlad)
Spěchám a neotálím zachovávat tvé příkazy.
Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)
Pospíšil jsem, aniž jsem zaváhal dbát tvých rozkazů.
Czech Ekumenicky
Pospíchám a neotálím tvé příkazy dodržovat.
Czech Kralichka 1613
Pospíchámť a neodkládám ostříhati rozkazů tvých.
Czech SNC
Nechci se zdržovat, odkládat nechci poslušnost příkazů Hospodina.