Psalms 119:81 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Czech
Umírám touhou po tvém spasení, tvé slovo je mou nadějí.
Czech 2009 (Český Studijní Překlad)
Má duše chřadne touhou po tvé spáse; očekávám na tvé slovo.
Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)
(Káf) Má duše prahne po tvém vysvobození, čekám na tvé slovo;
Czech Ekumenicky
Moje duše chřadne touhou po tvé spáse, čekám na tvé slovo.
Czech Kralichka 1613
Kaph Touží duše má po spasení tvém, na slovo tvé očekávám.
Czech SNC
Po spasení tvém zde vyhlížím, Pane, tvé slovo laskavé očekávám.