Psalms 119:89 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Czech
Tvé slovo, Hospodine, navěky ukotveno je v nebesích.
Czech 2009 (Český Studijní Překlad)
Hospodine, tvé slovo je navěky ustaveno v nebesích.
Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)
(Lámed) Navždy, Hospodine, tvé slovo trvá v nebesích.
Czech Ekumenicky
Věčně, Hospodine, stojí pevně v nebesích tvé slovo.
Czech Kralichka 1613
Lamed Na věky, ó Hospodine, slovo tvé trvánlivé jest v nebesích.
Czech SNC
Zakotvil na nebi slova svá Pán, na věky trvají, nemění se.