Psalms 120:3 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Czech
Jak budeš potrestán a co čeká tě, ty, který mluvíš lstivým jazykem?
Czech 2009 (Český Studijní Překlad)
Co ti učiní a co ti přidá, záludný jazyku?
Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)
Co ti má dát a co ti má přidat, klamný jazyku?
Czech Ekumenicky
Co ti patří, co tě stihne, záludný jazyku?
Czech Kralichka 1613
Coť prospěje, aneb coť přidá jazyk lstivý,
Czech SNC
Co si zaslouží ten jazyk lživý?