Psalms 121:6 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Czech
Neublíží ti slunce během dne, ani měsíc za nocí.
Czech 2009 (Český Studijní Překlad)
Ve dne tě nebude bít slunce, ani měsíc v noci.
Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)
za dne tě nebude pálit slunce an i v noci měsíc.
Czech Ekumenicky
Ve dne tě nezasáhne slunce ani za noci měsíc.
Czech Kralichka 1613
Nebudeť bíti na tě slunce ve dne, ani měsíc v noci.
Czech SNC
Zastíní tě před sálavým sluncem, ochrání i za svitu měsíce.