Psalms 121:7 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Czech
Hospodin tě ochrání před vším zlým, tvou duši ochrání.
Czech 2009 (Český Studijní Překlad)
Hospodin tě bude chránit ode všeho zlého, bude chránit tvou duši.
Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)
Hospodin tě bude střežit přede vším zlem, bude střežit tvou duši,
Czech Ekumenicky
Hospodin tě chrání ode všeho zlého, on chrání tvůj život.
Czech Kralichka 1613
Hospodin tě ostříhati bude ode všeho zlého, ostříhati bude duše tvé.
Czech SNC
Hospodin tě uchrání ode všeho zlého, uchrání i duši tvou.