Psalms 122:5 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Czech
Zde přece zasedá soudní dvůr, zde zasedá dům Davidův!
Czech 2009 (Český Studijní Překlad)
Vždyť tam stojí soudní stolce, stolce domu Davidova.
Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)
Neboť tam jsou posazeny stolice k soudu, stolice domu Dávidova.
Czech Ekumenicky
Tam jsou postaveny soudné stolce, stolce Davidova domu.
Czech Kralichka 1613
Nebo tamť jsou postaveny stolice soudu, stolice domu Davidova.
Czech SNC
Tu zasedali soudci z Davidova. domu.