Psalms 124:8 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Czech
Naše pomoc je ve jménu Hospodin - nebe i zemi on sám učinil!
Czech 2009 (Český Studijní Překlad)
Naše pomoc je ve jménu Hospodinově, který učinil nebesa i zemi.
Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)
Naše pomoc je ve jménu Hospodina, zřídivšího nebesa i zem.
Czech Ekumenicky
Naše pomoc je ve jménu Hospodina; on učinil nebesa i zemi.
Czech Kralichka 1613
Pomoc naše jest ve jménu Hospodinovu, kterýž učinil nebe i zemi.
Czech SNC
Naše pomoc je v Hospodinu, který stvořil nebe i zemi.