Psalms 128:4 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Czech
Hle - takové požehnání bude mít muž, který Hospodina ctí!
Czech 2009 (Český Studijní Překlad)
Hle, takto bude požehnáno muži, který se bojí Hospodina.
Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)
Hle, tak zajisté bude požehnáván muž mající Hospodina v úctě!
Czech Ekumenicky
Hle, jak bývá požehnáno muži, jenž se bojí Hospodina.
Czech Kralichka 1613
Aj, takovéť bude míti požehnání muž bojící se Hospodina.
Czech SNC
Takové požehnání bude mít muž, který má Boha v úctě.