Psalms 130:3 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Czech
Budeš-li, Pane, připomínat viny, kdo, Hospodine, obstojí?
Czech 2009 (Český Studijní Překlad)
Pokud budeš hledět na nepravosti, Panovníku Hospodine, kdo obstojí?
Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)
Budeš-li, Jáhu, Pane, dbát nepravostí, kdo bude moci ob stát?
Czech Ekumenicky
Budeš-li mít, Hospodine, na zřeteli nepravosti, kdo obstojí, Panovníku?
Czech Kralichka 1613
Budeš-li nepravosti šetřiti, Hospodine Pane, kdo ostojí?
Czech SNC
Zaznamenáš-li si každý náš hřích, Bože, kdo před tebou obstojí?