Psalms 131:3 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Czech
V Hospodina, Izraeli, skládej naději jak nyní, tak i navěky!
Czech 2009 (Český Studijní Překlad)
Čekej, Izraeli, na Hospodina, od nynějška až navěky.
Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)
Upírej své čekání, Isráéli, k Hospodinu, od nynějška a navždy!
Czech Ekumenicky
Čekej, Izraeli, na Hospodina nyní i navěky.
Czech Kralichka 1613
Doufej, ó Izraeli, v Hospodina, od tohoto času až na věky.
Czech SNC
Doufej v Hospodina, Izraeli, nyní i navěky.