Psalms 135:12 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Czech
Jejich zemi pak dal za dědictví, dědictví pro Izrael, svůj lid!
Czech 2009 (Český Studijní Překlad)
a dal jejich zemi v dědictví, v dědictví Izraeli, svému lidu.
Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)
a jejich zem dal za dědictví, dědictví Isráélovi, svému lidu.
Czech Ekumenicky
Jejich země předal do dědictví, do dědictví Izraeli, svému lidu.
Czech Kralichka 1613
A dal zemi jejich v dědictví, v dědictví Izraelovi lidu svému.
Czech SNC
Jejich země dal do vlastnictví Izraeli, svému lidu.