Psalms 137:2 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Czech
V té zemi jsme odložili citery a zavěsili je na vrby.
Czech 2009 (Český Studijní Překlad)
Své lyry jsme tam věšeli na topoly,
Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)
Své lyry jsme vprostřed něho roz věšeli na topoly,
Czech Ekumenicky
Své citary jsme v té zemi zavěsili na topoly,
Czech Kralichka 1613
Na vrbí v té zemi zavěšovali jsme citary své.
Czech SNC
Na vrby jsme zavěšovali lyry své.