Psalms 147:16 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Czech
Sníh jako vlnu prostírá, jíním sype jako popelem.
Czech 2009 (Český Studijní Překlad)
Dává sníh jako vlnu, jíní sype jako popel.
Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)
jenž dává sníh jako vlnu, rozsypává jíní jako popel,
Czech Ekumenicky
Dává sníh jak vlnu, sype jíní jako popel.
Czech Kralichka 1613
Onť dává sníh jako vlnu, jíním jako popelem posýpá.
Czech SNC
Zemi sněhem obléká jak bílou vlnou, nebo jíní rozhodí jak popel.