Psalms 147:17 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Czech
Své kroupy jak drobky rozhazuje, kdo obstojí, když přijde jeho mráz?
Czech 2009 (Český Studijní Překlad)
Vrhá celé kousky ledu – kdo obstojí před jeho mrazem?
Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)
hází svým ledem jako drobty, kdo může ob stát před jeho mrazem?
Czech Ekumenicky
Rozhazuje kroupy jako sousta chleba, kdo odolá jeho mrazu?
Czech Kralichka 1613
Hází ledem svým jako skyvami; před zimou jeho kdo ostojí?
Czech SNC
Kroupy jako ztvrdlý chleba odhazuje, mráz když pošle, komu není zima?