Psalms 147:3 — Compare Translations

Czech

Uzdravuje v srdci ztrápené a ovazuje jejich zranění.

Czech 2009 (Český Studijní Překlad)

Uzdravuje ty, kdo mají zlomené srdce; obvazuje jejich rány.

Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)

on, jenž zlomeným v srdci přináší uzdravení a jejich bolestem obvázání,

Czech Ekumenicky

uzdravuje ty, kdo jsou zkrušeni v srdci, jejich rány obvazuje.

Czech Kralichka 1613

Kterýž uzdravuje skroušené srdcem, a uvazuje bolesti jejich,

Czech SNC

Uzdravuje, obvazuje rány lidí, srdce jejich unavená těší.