Psalms 147:6 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Czech
Hospodin podporuje ponížené, ničemy ale k zemi shazuje.
Czech 2009 (Český Studijní Překlad)
Hospodin podpírá pokorné, ničemy snižuje až k zemi.
Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)
Hospodin podporuje tiché, až k zemi ponižuje zlovolné.
Czech Ekumenicky
Hospodin se ujímá pokorných, svévolníky snižuje až k zemi.
Czech Kralichka 1613
Pozdvihuje pokorných Hospodin, ale bezbožné snižuje až k zemi.
Czech SNC
Přesto tichých ujímá se, prostých lidí, svévolníky snižuje až k zemi.