Psalms 148:2 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Czech
Chvalte ho, všichni jeho andělé, chvalte ho, všechny jeho zástupy!
Czech 2009 (Český Studijní Překlad)
Chvalte jej, všichni jeho andělé! Chvalte jej, všechny jeho zástupy!
Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)
velebte ho, všichni jeho andělé, velebte ho, všechny jeho zástupy,
Czech Ekumenicky
Chvalte ho, všichni jeho andělé, chvalte ho, všechny jeho zástupy.
Czech Kralichka 1613
Chvalte jej všickni andělé jeho, chvalte jej všickni zástupové jeho.
Czech SNC
Chvalte Boha andělé a všechny nebe zástupy, zpívejte mu z nebes výše!