Psalms 149:7 — Compare Translations

Czech

aby konali pomstu nad pohany, aby trestali mezi národy,

Czech 2009 (Český Studijní Překlad)

– aby vykonali pomstu nad pohany, tresty nad národy,

Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)

k vykonání pomsty na národech, trestů na lidských plemenech,

Czech Ekumenicky

aby nad pronárody konali pomstu, tresty na národech,

Czech Kralichka 1613

K vykonávání pomsty nad pohany, a k strestání národů,

Czech SNC

připraveni buďte k boji proti Božím nepřátelům, které Bůh odsoudil k trestu, vy mu pomáháte.