Psalms 2:11 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Czech
Služte Hospodinu s posvátnou bázní a veselte se s třesením.
Czech 2009 (Český Studijní Překlad)
Služte Hospodinu s bázní a jásejte s chvěním!
Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)
s bázní uctívejte Hospodina a s chvěním jásejte,
Czech Ekumenicky
Služte Hospodinu s bázní a jásejte s chvěním.
Czech Kralichka 1613
Služte Hospodinu v bázni, a veselte se s třesením.
Czech SNC
S velikou úctou nyní naslouchejte Bohu, je hrozný, ale dnes přichází v míru.