Psalms 2:6 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Czech
"Já sám jsem ustanovil svého krále na Sionu - své svaté hoře!"
Czech 2009 (Český Studijní Překlad)
Já jsem ustanovil svého krále na Sijónu, na své svaté hoře.
Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)
Vždyť já jsem dosadil svého krále nad Cijjónem, svou svatou horou.
Czech Ekumenicky
"Já jsem ustanovil svého krále na Sijónu, na své svaté hoře!"
Czech Kralichka 1613
Jáť jsem ustanovil krále svého nad Sionem, horou svatou mou.
Czech SNC
Já Izraeli dal jsem svého Krále, na Sijónu mně stavěl svatyni.