Psalms 21:11 — Compare Translations

Czech

Jejich plemeno ty ze země shladíš, jejich potomstvo z lidí vymizí!

Czech 2009 (Český Studijní Překlad)

Jejich plod vyhladíš ze země a jejich símě ze synů lidských.

Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)

neboť proti tobě zaměřili zlo, vymyslili úklad; nebudou s to,

Czech Ekumenicky

Vyhubíš ze země jejich plod a jejich potomstvo mezi lidmi.

Czech Kralichka 1613

Plémě jejich z země vyhladíš, a símě jejich z synů lidských,

Czech SNC

Na zemi nebudou mít následníky, ti kdo se bouří, vymře jejich rod.