Psalms 22:29 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Czech
Vždyť Hospodinovo je království, on vládne nad národy!
Czech 2009 (Český Studijní Překlad)
Vždyť království náleží Hospodinu, on panuje nad národy.
Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)
Jídat a klanět se budou všichni tuční země, před tvou tváří se budou shýbat všichni sestupující v prach a ten, jeho ž duše nezůstala naživu.
Czech Ekumenicky
Vždyť Hospodinu náleží kralovat, i nad pronárody vládnout.
Czech Kralichka 1613
Nebo Hospodinovo jest království, a onť panuje nad národy.
Czech SNC
Bůh pánem je a vladařem všech lidí,