Psalms 23:1 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Czech
Žalm Davidův. Hospodin je můj pastýř, nic mi neschází.
Czech 2009 (Český Studijní Překlad)
Davidův žalm. Hospodin je můj pastýř, nebudu mít nedostatek.
Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)
(Zpěv s hudebním doprovodem od Dávida.) Mým pastýřem je Hospodin, netrpím nedostatkem;
Czech Ekumenicky
Žalm Davidův. Hospodin je můj pastýř, nebudu mít nedostatek.
Czech Kralichka 1613
Žalm Davidův. Hospodin jest můj pastýř, nebudu míti nedostatku.
Czech SNC
(Davidova píseň) Bůh je můj pastýř, dává mi vše, co potřebuji.