Psalms 26:10 — Compare Translations

Czech

Ruce mají plné zvrhlosti, v pravici mají samé úplatky!

Czech 2009 (Český Studijní Překlad)

Ti rukama páchají hanebnost a jejich pravice je plná úplatků.

Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)

v jejichž rukou je hanebnost; a no, jejich pravice je plna úplatků,

Czech Ekumenicky

kterým na rukou lpí mrzkost, jejichž pravice je plná úplatků.

Czech Kralichka 1613

V jejichž rukou jest nešlechetnost, a pravice jejich vzátků plná.

Czech SNC

podvody, úplatky plní si kapsy.