Psalms 28:6 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Czech
Požehnán buď Hospodin, že vyslyšel mé prosby!
Czech 2009 (Český Studijní Překlad)
Požehnán buď Hospodin, neboť vyslyšel mé úpěnlivé prosby.
Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)
Budiž veleben Hospodin, neboť uslyšel hlas mých úpění!
Czech Ekumenicky
Požehnán buď Hospodin, že vyslyšel mé prosby!
Czech Kralichka 1613
Požehnaný Hospodin, nebo vyslyšel hlas pokorných modliteb mých.
Czech SNC
Díky, žes mne slyšel, dobrý Hospodine, ty poznáš pokorné.