Psalms 28:8 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Czech
Svému lidu je Hospodin silou, svému pomazanému je jistou záchranou.
Czech 2009 (Český Studijní Překlad)
Hospodin je silou svého lidu, je spásnou záštitou svému pomazanému.
Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)
Hospodin je silou jim a on je základem vysvobození svého pomazaného.
Czech Ekumenicky
Hospodin je síla svého lidu, spásná záštita svého pomazaného.
Czech Kralichka 1613
Hospodin jest síla svých, a síla hojného spasení pomazaného svého on jest.
Czech SNC
Bůh je síla lidí, zachraňuje mnohé, i syna zachrání.