Psalms 29:11 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Czech
Hospodin dává svému lidu sílu, Hospodin svému lidu žehná pokojem.
Czech 2009 (Český Studijní Překlad)
Hospodin dává svému lidu sílu, Hospodin žehná svému lidu pokojem.
Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)
Hospodin dává sílu svému lidu, Hospodin svému lidu žehná pokojem.
Czech Ekumenicky
Hospodin dává svému lidu sílu, Hospodin žehná svůj lid pokojem.
Czech Kralichka 1613
Hospodin silou lid svůj daří, Hospodin požehná lidu svému v pokoji.
Czech SNC
Tak je Hospodin mocný, přesto k lidem se sklání, on nám pokoj svůj dává, svoje požehnání.