Psalms 29:4 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Czech
Hlas Hospodinův přichází v moci, hlas Hospodinův je nádherný!
Czech 2009 (Český Studijní Překlad)
Hospodinův hlas je mocný, Hospodinův hlas je nádherný.
Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)
hlas Hospodinův v moci, hlas Hospodinův ve velebnosti,
Czech Ekumenicky
Hospodinův hlas je plný moci, Hospodinův hlas je plný důstojnosti.
Czech Kralichka 1613
Hlas Hospodinův přichází s mocí, hlas Hospodinův s velebností.
Czech SNC
4-5 Hlučné velebné hlasy, vichr stromy jež láme, ano, to je hlas Boží, kdo mu porozumí?