Psalms 33:7 — Compare Translations

Czech

Mořské vody shrnul na hromady, hlubiny uložil do svých pokladnic.

Czech 2009 (Český Studijní Překlad)

Hromadí jako val mořské vody, do skladů dává hlubiny vod.

Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)

jako mandel hromadí vody moří, v zásobárny ukládá hluboké vody.

Czech Ekumenicky

Jako hrází drží pohromadě mořské vody, vodstva propastí uložil v zásobnicích.

Czech Kralichka 1613

Onť shrnul jako na hromadu vody mořské, a složil na poklad propasti.

Czech SNC

Vody shromáždil do oceánů a moří, jiné jako zásobu uložil do hlubin země.