Psalms 34:15 — Compare Translations

Czech

Odmítej zlo a konej dobro, usiluj o pokoj a nechej se jím vést.

Czech 2009 (Český Studijní Překlad)

Odvrať se od zlého a čiň dobré, hledej pokoj a usiluj o něj.

Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)

(Ajin) Oči Hospodinovy k spravedlivým a jeho uši k jejich křiku o pomoc,

Czech Ekumenicky

Vyhýbá se zlu a koná dobro, vyhledává pokoj a snaží se o něj.

Czech Kralichka 1613

Odstup od zlého, a čiň dobré, hledej pokoje, a stíhej jej.

Czech SNC

Odvrať se od zlého, konej dobro, vyhledávej pokoj a zasazuj se o něj!