Psalms 37:16 — Compare Translations

Czech

Lepší je málo, co má spravedlivý, nežli bohatství spousty ničemů.

Czech 2009 (Český Studijní Překlad)

Lepší je málo, které má spravedlivý, než bohatství mnoha ničemů.

Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)

(Téth) Trocha patřící spravedlivému je lepší než nadbytek mnohých zlovolných,

Czech Ekumenicky

Lepší je to málo, co má spravedlivý, než bohatství mnoha svévolníků,

Czech Kralichka 1613

Lepší jest málo, což má spravedlivý, než veliká bohatství bezbožníků mnohých.

Czech SNC

Lepší je málo, co má spravedlivý, než velké bohatství ničemníka.