Psalms 37:32 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Czech
Ničema na spravedlivého číhá, hledá způsob, jak ho zahubit,
Czech 2009 (Český Studijní Překlad)
Ničema pozorně sleduje spravedlivého a hledá, jak by ho usmrtil.
Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)
(Cádé) Zlovolný číhá na spravedlivého a usiluje o jeho usmrcení;
Czech Ekumenicky
Svévolník však číhá na spravedlivého, chce ho uštvat k smrti.
Czech Kralichka 1613
Špehujeť bezbožník po spravedlivém, a hledá ho zahubiti;
Czech SNC
Bezbožný slídí po spravedlivém, chce ho uštvat k smrti.