Psalms 37:5 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Czech
Hospodinu svěř svoji cestu, doufej v něj a on to učiní:
Czech 2009 (Český Studijní Překlad)
Uval na Hospodina svou cestu a důvěřuj mu, on bude jednat.
Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)
(Gímel) uval svou cestu na Hospodina a se svou důvěrou se obracej na něho, a on bude jednat
Czech Ekumenicky
Svou cestu svěř Hospodinu, doufej v něho, on sám bude jednat.
Czech Kralichka 1613
Uval na Hospodina cestu svou, a slož v něm naději, onť zajisté všecko spraví.
Czech SNC
Odevzdej Bohu svoji cestu, slož v něm naději a on sám bude jednat.