Psalms 4:6 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Czech
Spravedlivé oběti přineste, s důvěrou v Hospodinu spočiňte.
Czech 2009 (Český Studijní Překlad)
Obětujte spravedlivé oběti a důvěřujte Hospodinu.
Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)
Mnozí říkají: Kdo nám může ukázat něco dobré ho? - Povznes nad námi světlo své tváře, Hospodine!
Czech Ekumenicky
Oběť spravedlnosti mu obětujte, důvěřujte Hospodinu."
Czech Kralichka 1613
Obětujte oběti spravedlnosti, a doufejte v Hospodina.
Czech SNC
Svou naději skládejte jenom v Bohu, a jemu dejte, co mu náleží.