Psalms 46:1 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Czech
Pro předního zpěváka, vysokým hlasem. Píseň synů Korachových.
Czech 2009 (Český Studijní Překlad)
Pro vedoucího chval. Synové Kórachovi. Na alamót. Píseň.
Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)
(Řediteli hudby. Od synů Kórachových, na alámóth. Píseň.) Bůh je nám útočištěm a silou, pomocí v úzkostech vždy dosažitelnou;
Czech Ekumenicky
Pro předního zpěváka; pro Kórachovce, píseň vysokým hlasem.
Czech Kralichka 1613
Přednímu kantoru z synů Chóre, píseň na alamot.
Czech SNC
(Sbormistrovi Kórachovců, píseň pro tenor)