Psalms 48:5 — Compare Translations

Czech

Králové totiž, když se spolčili, společně k městu přitáhli.

Czech 2009 (Český Studijní Překlad)

Hle, králové se smluvili, společně přitáhli,

Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)

ti uviděli - tu se zděsili, byli vyvedeni z míry, úprkem zmizeli;

Czech Ekumenicky

Hle, když se králové umluvili a přitáhli spolu,

Czech Kralichka 1613

Nebo aj, králové když se shromáždili a spolu táhli,

Czech SNC

Králové se smluvili, dobývat město chtěli,