Psalms 49:7 — Compare Translations

Czech

Oni se spoléhají na vlastní jmění, chlubí se velikostí svého bohatství.

Czech 2009 (Český Studijní Překlad)

Spoléhají na svůj majetek; chlubí se svým velkým bohatstvím.

Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)

Bratr - nikdo ho nikterak nemůže vykoupit a ni Bohu za něho dát zadostučinění,

Czech Ekumenicky

kteří spoléhají na své jmění a svým velkým bohatstvím se chlubí?

Czech Kralichka 1613

Kteříž doufají v svá zboží, a množstvím bohatství svého se chlubí.

Czech SNC

Jistotu falešnou hledá, kdo ve svém majetku naději vidí.