Psalms 5:1 — Compare Translations

Czech

Pro předního zpěváka, na flétny. Žalm Davidův.

Czech 2009 (Český Studijní Překlad)

Pro vedoucího chval. Na flétny. Davidův žalm.

Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)

(Řediteli hudby; k flétnám. Zpěv s hudebním doprovodem od Dávida.) Vpouštěj v uši mé +výroky, Hospodine, všímej si mého šepotu,

Czech Ekumenicky

Pro předního zpěváka ke hře na flétnu. Žalm Davidův.

Czech Kralichka 1613

Přednímu zpěváku na nechilot, žalm Davidův.

Czech SNC

(Davidův žalm s doprovodem flétny)