Psalms 52:5 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Czech
Zlé víc než dobré miluješ, raději než pravdu mluvíš lež. séla
Czech 2009 (Český Studijní Překlad)
Miluješ zlo více než dobro, klam víc než spravedlivou řeč. Sela.
Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)
BŮH tě také může navždy porazit, sebrat tě a vyrvat tě ze stanu a vykořenit tě ze země živých. Seláh.
Czech Ekumenicky
Zlo miluješ víc než dobro, klam více než spravedlivé slovo.
Czech Kralichka 1613
Miluješ zlé více než dobré, raději lež mluvíš než spravedlnost. Sélah.
Czech SNC
Zlo tě přitahuje, dobro opomíjíš, klamu dáváš přednost před poctivostí.