Psalms 56:11 — Compare Translations

Czech

V Bohu, jehož slovo chválím, v Hospodinu, jehož slovo chválím,

Czech 2009 (Český Studijní Překlad)

V Boha, jehož slovo chválím, v Hospodina, jehož slovo chválím,

Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)

v Boha důvěřuji, nebudu se bát, co mi může učinit člověk?

Czech Ekumenicky

V Boha, jehož slovo chválím, v Hospodina, jehož slovo chválím,

Czech Kralichka 1613

Jáť budu Boha chváliti z slova, Hospodina oslavovati budu z slova jeho.

Czech SNC

Na Boha, kterému žalmy své zpívám, spoléhám, slovo své vyplní dnes.