Psalms 56:4 — Compare Translations

Czech

Kdykoli bojím se, v tobě mám naději!

Czech 2009 (Český Studijní Překlad)

V den, kdy bych se měl bát, já doufám v tebe.

Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)

v Bohu budu velebit jeho slovo, v Boha důvěřuji, nebudu se bát, co mi může učinit maso?

Czech Ekumenicky

Přichází den strachu, já však doufám v tebe.

Czech Kralichka 1613

Kteréhokoli dne strach mne obkličuje, v tebe doufám.

Czech SNC

Každý den děsí mne, na ostří nože kolísám — na Boha spoléhám jen,