Psalms 57:3 — Compare Translations

Czech

K Bohu, k Nejvyššímu zní mé volání, on se mnou dokoná své záměry!

Czech 2009 (Český Studijní Překlad)

Volám k Bohu nejvyššímu, k Bohu, který jedná v můj prospěch.

Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)

bude posílat z nebes a vysvobozovat mě, potupí chňapajícího po mně. Seláh. Bůh bude posílat svou laskavost a svou věrnost.

Czech Ekumenicky

Volám k Bohu Nejvyššímu, k Bohu, jenž za mě dokončí zápas.

Czech Kralichka 1613

Volati budu k Bohu nejvyššímu, k Bohu silnému, kterýž dokonává za mne.

Czech SNC

Nejvyšší, k tobě dnes volám ty za mne dobojuj.