Psalms 58:1 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Czech
Pro předního zpěváka, na nápěv písně "Nevyhlazuj!" Zlatý zpěv Davidův.
Czech 2009 (Český Studijní Překlad)
Pro vedoucího chval. Podle: „Nevyhlazuj!“ Davidův pamětní zápis.
Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)
(Řediteli hudby. Al-tašchéth od Dávida, michtám.) Zda vpravdě spravedlnost mlčí? Vyslovujete ji? Soudíte v upřímnosti, synové lidí?
Czech Ekumenicky
Pro předního zpěváka, jako: "Nevyhlazuj!" Davidův, pamětní zápis.
Czech Kralichka 1613
Přednímu z kantorů, jako: Nevyhlazuj, Davidův žalm zlatý.
Czech SNC
(Další Davidova pamětná píseň pro sólový zpěv na nápěv „Nevyhlazuj“)