Psalms 62:7 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Czech
Jen on je má skála, moje spása, nepadnu, on je můj pevný hrad!
Czech 2009 (Český Studijní Překlad)
Jen on je má skála a spása, můj nepřístupný hrad – nepohnu se.
Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)
Na Bohu je má záchrana a má čest; skála mé síly, mé útočiště je v Bohu.
Czech Ekumenicky
Jen on je má skála, má spása, můj nedobytný hrad, mnou nic neotřese.
Czech Kralichka 1613
Onť jest zajisté skála má, mé spasení, vysoký hrad můj, nepohnuť se.
Czech SNC
Jistěže on je má skála a spása, můj nedobytný hrad, nic mne nezdolá.