Psalms 63:1 — Compare Translations

Czech

Žalm Davidův, když byl v Judské poušti.

Czech 2009 (Český Studijní Překlad)

Davidův žalm, když byl v Judské pustině.

Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)

(Zpěv s hudebním doprovodem od Dávida za jeho pobytu v pustině Júdy.) Bože, ty jsi můj BŮH, tebe hledám, po tobě žízní má duše, po tobě prahne mé maso v zemi suché a žíznivé, bez vody.

Czech Ekumenicky

Žalm Davidův, když byl v Judské poušti.

Czech Kralichka 1613

Žalm Davidův, když byl na poušti Judské.

Czech SNC

(Žalm Davidův, když se v Judské poušti skrýval před Saulem).