Psalms 63:10 — Compare Translations

Czech

Ti, kdo však usilují o zkázu mé duše, sami se propadnou hluboko do země.

Czech 2009 (Český Studijní Překlad)

A ti, kteří usilují o zkázu mé duše, se dostanou do útrob země.

Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)

budou ho vyhánět v moc meče, budou podílem lišek.

Czech Ekumenicky

Ti, kdo mi chystají zkázu a o život ukládají, sestoupí v nejhlubší útroby země;

Czech Kralichka 1613

Pročež ti, kteříž hledají pádu duše mé, sami vejdou do největší hlubokosti země.

Czech SNC

Ti, kdo mi usilují o život, sami sestoupí do hlubin země.