Psalms 63:9 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Czech
K tobě jsem přilnul celou svou duší, ty mě podpíráš svou pravicí.
Czech 2009 (Český Studijní Překlad)
má duše přilnula k tobě. Podpírá mě tvá pravice.
Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)
oni však, kdo k záhubě usilují o mé žití, musejí vejít v spodní místa země;
Czech Ekumenicky
Má duše přilnula k tobě, tvá pravice mě pevně drží.
Czech Kralichka 1613
Přilnula duše má k tobě, pravice tvá zdržuje mne.
Czech SNC
Má duše k tobě přilnula a tvá pravice mne pevně drží.