Psalms 66:5 — Compare Translations

Czech

Pojďte, na Boží skutky hleďte, jak ohromný je v tom, jak k lidem chová se!

Czech 2009 (Český Studijní Překlad)

Pojďte a pohleďte na Boží skutky, na hrůzu vzbuzující činy, jež se týkají lidských synů.

Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)

Pojďte a vizte působení Boha, úctu vzbuzujícího svým jednáním vůči dětem člověka!

Czech Ekumenicky

Pojďte, pohleďte na Boží skutky, tím, co koná mezi lidskými syny, vzbuzuje bázeň.

Czech Kralichka 1613

Poďte a vizte skutky Boží, jak hrozný jest v správě při synech lidských.

Czech SNC

Pojďte a popatřte na Boží skutky. Vše, co koná mezi lidmi, vzbuzuje úctu.